...в битве не на жизнь, а на смерть никогда не знаешь, когда пригодится маленькая зеленая амфибия.
Господа, был на сообществе майстрада сонг-фик на песню A Dios le pido. Лестрейд слышал эту песню в кафе/ресторанчике и всё думал с каким Лепидо прощаются (Adios Lepido) и почему, спросил официантку что да как, а оказалась, что переводится, как "я прошу Бога" (A Dios le pido), кажется. Больше ничего не помню, может, у кого-нибудь есть ссылка? Заранее большое спасибо

@темы: Майкрофт Холмс, Шерлок ВВС, Грегори Лестрейд, Майкрофт Холмс/Грегори Лестрейд

Комментарии
28.06.2013 в 23:21

...в битве не на жизнь, а на смерть никогда не знаешь, когда пригодится маленькая зеленая амфибия.
Hagatha Christie, большое спасибо :beg:
29.06.2013 в 00:28

Pulmo, пожалуйста :) Сама как раз недавно его перечитывала.

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail