[Эссамирра]

Ищу фанфики по викторианскому Холмсу, наш или Гранада. Развитие дружбы или романтических отношений. Нежная забота Холмса о Уотсоне, возможна травма Уотсона. Буду рада фанфикам на английском языке. Если макси, то просто чудесно.

@темы: Шерлок Холмс, Перевод, Джен, Шерлок Холмс/Джон Ватсон, Пре-слэш, Джон Ватсон, Авторский фик, Шерлок Холмс Гранады, Херт/Комфорт, Шерлок Холмс Масленникова, Романс, Слэш

Comments

[koudai]

а можно узнать что вы уже читали, прежде чем начну заваливать горами реков? (а это будут просто ГОРЫ, обещаю))))

[Эссамирра]

koudai, какое заманчивое предложение)Спасибо, что откликнулись.
Читала только фанфики автора KCS, не знаю, куда податься в поисках живительного родника фанфиков)

[koudai]

Читала только фанфики автора KCS

ой, я ее не люблю, если честно. но скорее как человека, чем как автора. у меня в реках будет только слеш, если вы не против))
в общем, начну с того, что есть сайт с поиском - holmesecret.ru, тут очень много всего и есть поиск по экранизациям. насколько я помню, там есть переводы KCS на русский, если интересно.
и в данный момент у нас идет Большая Игра 2 - командный конкурс по вселенной Шерлока Холмса, там тоже очень много всего потрясающего.

сейчас соберу ссылки на макси.

[koudai]

На русском, из классики:
Симфония: бесконечная история
Голос, говорящий в ветре
Последнее дело доктора Уотсона
Цикл "Неизвестные записки доктора Уотсона"
Если понравится, у этих авторов можно читать все подряд.

Есть переводы Katie Forsythe, но если читаете на английском, читайте все сразу, вот тут (там отдельно отмечены серии)

Мои любимые английские макси:
Confessions of the Master - вип, но обещают дописать
Серия A Secondary Casebook, идеально вписывается в ваш запрос
Еще одна серия: http://archiveofourown.org/series/5491
The Adventure of the Buttoned Glove
The Case Of The Stolen Doctor
A Scandal of No Importance
АУ (вселенная Стражей-Гидов)
Observations on Sentinels and Guides in Victorian London
Кроссовер с Дживсом и Вустером
Something of Vengeance

фуф, это что вспомнилось сразу, буду думать еще)

[Селяночка]

koudai

начну заваливать горами реков? (а это будут просто ГОРЫ, обещаю

А можно еще фиков на русском?
Не обязательно по викторианскому Шерлоку, ВВС тоже пойдет. (Эссамирра, надеюсь, не рассердитесь за расширение темы? Очень заявка "вкусная").

[Золотая Хатор]

Ого!
Эссамирра, спасибо за заявку

koudai, а Вам спасибище за ссылки!

[koudai]

Селяночка, учитывая, что я ну просто очень люблю читать и рекомендовать, то с удовольствием. но вы все-таки уточните немножко - только макси, или просто побольше? есть ли еще какие-то пожелания? подходят ли АУшки? и если дело доходит до НЦы, есть ли пожелания кто сверху?

Золотая Хатор, это было в удовольствие)))

[-ordinary]

koudai, можно встрять?) Не подскажите хороших дженовых или слэшных фиков именно по викторианскому?Размер не имеет значения, в нце лучше топ - Уотсон. Хочется проверить, все ли лучшее прочитано ^^

[koudai]

-ordinary, все что я там выше постила - это по викторианскому. сегодня вечером обязательно докину ссылок, но вообще текстов так много, что даже я не уверена, что прочитала все стоящее. к тому же они постоянно появляются.

[-ordinary]

koudai, это я уже читала.)

[Селяночка]

koudai

но вы все-таки уточните немножко - только макси, или просто побольше? есть ли еще какие-то пожелания? подходят ли АУшки? и если дело доходит до НЦы, есть ли пожелания кто сверху?

Это всё может быть любым, ООС и АУ ни в малейшей степени не пугают, но обязателен хороший обоснуй и логичность в самом фанфике, добротная проработка авторской задумки, высокая эмоциональность, но не сопливость. Русский язык - чтобы речь была литературной, живой, без неуместного сленга и без канцеляризмов, по возможности с соблюдением правил синтаксиса и пунктуации. Главное требование по части НЦ-ы - чтобы она не противоречила реальной анатомии и физиологии. Всё остальное (размер, жанр, кто сверху и т.д.) не имеет значения.

[Michael Sinner]

Кроссовер с Дживсом и Вустером
Something of Vengeance

скажите, а перевода вот этого нигде нету? или, быть может, где-то планируется?

[Эссамирра]

Серия A Secondary Casebook, идеально вписывается в ваш запрос

спасибо, koudai, она прекрасна

[koudai]

Michael Sinner, нет и не планируется, насколько я знаю. я могу поискать другой кроссовер с джустером на русском, если интересно. он не такой большой, но довольно милый.
Эссамирра, на здоровье! я еще накидаю ссылок, обязательно.

[Michael Sinner]

koudai, жаль. спасибо за ответ)
и буду очень-очень благодарен за другой!

[koudai]

Michael Sinner, вот он, вот он shh-slash.diary.ru/p157263203.htm
Я одно время думала уговорить одного человека и вместе перевести

Something of Vengeance

, но потом оставила эту мысль. это очень, ОЧЕНЬ хороший фик, но мне кажется желающих его почитать на русском будет не так уж много.

[Michael Sinner]

koudai, огромное-огромное спасибо! Там еще и макси
И я все же очень надеюсь, что однажды Вы решитесь на перевод)

[Селяночка]

koudai

это очень, ОЧЕНЬ хороший фик, но мне кажется желающих его почитать на русском будет не так уж много.

Перевод нужен обязательно! И читателей будет много.

[Эссамирра]

Просмотрела все ссылочки хотя бы одним глазком, еще раз выражаю огромное спасибо koudai.
Если вдруг еще дадите наводки, пожалуйста, очень хотелось бы увидеть что-то похожее на первую часть вот этой серии

Еще одна серия: archiveofourown.org/series/5491

, ибо прекрасное попадание в запрос

[Катть.]

Эссамирра, вот ссылки на мои любимые вещи:
www.proza.ru/avtor/hoelmes&book=2#2
Это цикл, одного автора: 1. Альтернатива, 2. Не сторож брату своему(не закончен), на той же странице много других хороших фиков, но уже про устоявшиеся отношения. Да, и это джен.
А вот еще:

знакомство

221b.diary.ru/p168771399.htm
И, то, и другое - викторианский Холмс